亲 爱 的 兄 姊 : 09 2017
祂同受苦难
约翰福音 11:3 “耶稣哭了。”
以赛亚书 63:9 “他们在一切苦难当中，祂也同受苦难。”
神愿意陪伴我们走苦难的道路，一同流 泪哀哭。祂决不会袖手旁观，因为祂是时时看顾我们的阿爸父！
文化中心在 8 月开展了艺术治疗工作坊， 发现大部分儿童和青少年都有强烈的抑郁症状。孩子们用画画表达伤心和难过，画面基本都是关于战争的，有轰炸机、炮弹等，还有坟墓、死人或家人离世。痛苦的记忆都是来自 2012 年由橄榄城逃到树城所发生的惨痛经历。孩子们受伤的心需要包扎和安慰。天父都知道，特地差派治疗医生以撒和其他短访队员一起为他们预备了这次的辅导和帮助。
看到孩子们拿着自己画的图画分享经历的时候，大家都觉得心痛！就算是分享伤心的事，不应该是像”丢失了玩具”之类的
事吗？但是本该青春烂漫的他们却一个个像老人一样讲着生死离别的遭遇！战争的创伤影响了这一代人，愿祂亲自抹去伤痕，缠裹和安慰！我们发现不仅是孩子们有抑郁症状，成年同工也有，祂使用短队的服事一起安慰了祂的儿女！【赛 40:1】你
们的神说：”你们要安慰、安慰我的百姓。”
藝術治療工作坊
文化中心一同工的妹妹一家，住在难民营 的帐幕已有四年半，虽然夫妇二人现在终 于找到了零时的工作，可是离乡背井和缺 乏群体支援，使他们感到无助、沮丧和失 望。夫妻关系因此陷入紧张，经常互生不 满和怒气。实际上他们已经有了轻微的抑 郁和焦虑。以撒问他们是否相信主耶稣能 改变他们的生活，他们点头同意。当得知 只要相信，就算是在简陋的帐篷里，神一 样在当中与他们同在时，他们非常感动， 由愤怒不安转为了平静！
文化中心的一名阿拉伯语老师，常常呼吸急促，肌肉绷紧。他原本是橄榄城一名小学老师，生活无忧，但因战火失去美好的家园、工作和朋友们(6 个朋友在战争中离世)。他渴望有一天能回国，以至于经常
在梦中沉浸于当年橄榄城美好的生活。长时间的压抑和焦虑使他患了偏头痛。我们一起为他的偏头痛祷告，并用经文安慰: 你们要赞美耶和华！因歌颂我们的神为善
为美；赞美的话是合宜的。耶和华建造耶路撒冷(橄榄城)，聚集以色列(黎凡特)中被赶散的人。他医好伤心的人，裹好他们的伤处。(诗 147:1-3)。之后他神情放松，面容舒朗了起来。
藝術治療工作坊
一位年青的弟兄因为好友在 2012 年的战争中被 ISIS 枪杀，他收到朋友死前两天的视频, 看了之后十分内咎和自责，觉得
自己未能救他和保护他。在祷告的中他看到主耶稣站在他朋友的旁边，扶起他并带到天上。年青弟兄的内心很得安慰！另一位年青的弟兄从电视上看到战斗机轰炸了牧场，混乱中牧羊人仍在冒着危险竭力保护羊群。这位弟兄感到悲哀、愤怒、无助和惊慌。祷告中他看到耶稣带领了羊群到了安全的地方。以撒用诗篇 23 篇安慰鼓励他们。
一位太太因为看见丈夫经常与他的前女友电话联络，心生怀疑，不信任丈夫和其他亲友。她为此感到愤怒和羞辱，前一天晚上夫妇大吵之后打算分居。祷告中，她看到主耶稣就坐在愤怒的他们中间，听到主耶稣要她饶恕丈夫。她望着有荣光发出的耶稣，感受到基督的爱和保护，然后泪流满面。祷告后邀请他们夫妇一起诵读经文：爱里没有惧怕；爱既完全，就把惧怕除去，因为惧怕里含着刑罚，惧怕的人在
爱里未得完全。我们爱，因为神先爱我们。约一 4:18-20。之后夫妇相拥，感动哭
泣！
夫婦相擁
桥梁与你 – 牵手你我, 共赴使命
